Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: szczegółowa analiza
Bardziej
szczegółowa analiza
sytuacji w segmencie rynku, w którym działa Techmatrans, potwierdziła, że stosunkowo niska marża zysku jest typowa dla przedsiębiorstw oferujących produkty i usługi dla...
A more
detailed analysis
of the situation in the market segment in which Techmatrans is active confirmed that a relatively low profit margin is typical for companies producing and providing services...
Bardziej
szczegółowa analiza
sytuacji w segmencie rynku, w którym działa Techmatrans, potwierdziła, że stosunkowo niska marża zysku jest typowa dla przedsiębiorstw oferujących produkty i usługi dla przemysłu motoryzacyjnego, ponieważ silna pozycja negocjacyjna klientów prowadzi do ograniczania tych marż.
A more
detailed analysis
of the situation in the market segment in which Techmatrans is active confirmed that a relatively low profit margin is typical for companies producing and providing services for the automotive industry, as the margins are squeezed by clients with a strong negotiating position.
Wątpliwości te potwierdziła
szczegółowa analiza
rentowności przeprowadzona po przyjęciu decyzji o wszczęciu postępowania.
Those doubts were confirmed by an
in-depth
viability analysis
performed after the adoption of the Decision initiating the procedure.
Wątpliwości te potwierdziła
szczegółowa analiza
rentowności przeprowadzona po przyjęciu decyzji o wszczęciu postępowania.
Those doubts were confirmed by an
in-depth
viability analysis
performed after the adoption of the Decision initiating the procedure.
Bardziej
szczegółowa analiza
More in
depth analysis
Bardziej
szczegółowa analiza
More in
depth analysis
Bardziej
szczegółowa analiza
More in
Depth Analysis
Bardziej
szczegółowa analiza
More in
Depth Analysis
